いつもご利用いただき、ありがとうございます。
2026年10月2日より、「小浜町家ステイ」は「ひとひ小浜」に名前を改めます。
あわせて、フロントを道の駅若狭おばまから、小浜の町なかへ移します。

名前を変える理由
小浜町家ステイは、小浜の歴史ある町並みを生かしていこうと、
2017年、「三丁町のお宿ながた」の1軒から始まりました。
9年のあいだに8軒になり、延べ19,000人を超える方にお泊まりいただきました。

その間に、お客さまを見ていて、わかってきたことがあります。

名所を順に巡る旅ではなく、
路地を歩き、海を眺め、市場をのぞき、
気がつくと日が暮れている。
小浜は、そういう一日がよく似合う町だと思うようになりました。

「ひとひ」は、一日のことです。
この町で過ごす一日そのものを宿の中身にしたいと考え、
名前を改めることにしました。

変わること
1．フロントが、町なかの酒蔵に移ります。
これまで道の駅若狭おばまでお伝えしていた鍵番号を、
町なかの、北前船で栄えたころの酒蔵でお伝えします。
ラウンジを併設し、お茶を用意します。
町を歩いて疲れたら、一日のうち何度でも戻ってきていただける場所です。

2．町の案内を、しっかりやります。
地図をお渡しします。もっと知りたくなったら、蔵で声をかけてください。
一緒に歩きましょう。
朝の市場の競りに行きたい方のために、漁港へご一緒する時間も設けました。
（事前予約制。詳細は公式サイトをご覧ください）

3．名称、ロゴ、公式サイトを改めます。
小浜町家ステイ　→　ひとひ小浜（Hitohi Obama）
公式サイト：https://hitohi-obama.com
変わらないこと
運営会社、スタッフ、そして8軒の町家は、これまでどおりです。
宿泊料金の改定もありません。
これまでお泊まりいただいた方には、同じ家に、同じようにお泊まりいただけます。

ご予約済みのお客さまへ
お手数をおかけしますが、2点ご確認ください。

1．チェックインの場所が変わります。
10月2日以降にご到着の方は、道の駅ではなく、下記へお越しください。

＜フロント＞
〒917-0067　福井県小浜市小浜鹿島56番地
（Google マップ：https://maps.app.goo.gl/8KZ9Moj4hfdJQ1UB9）
営業時間　9:00〜18:00
チェックイン時間　16:00～18:00　（チェックアウト　11:00）
18時以降にご到着の場合は、ご予約時にお知らせください。

2．しばらく旧名称が表示される場合があります。
予約サイト、確認メール、地図アプリ、SNSなどでは、
移行期間中「小浜町家ステイ」の表示が残ることがあります。
ご予約の内容に変更はありません。そのままご利用いただけます。

お問い合わせ
ひとひ小浜（旧・小浜町家ステイ）
TEL　070-2807-8074（9:00〜18:00）
MAIL　info@hitohi-obama.com

小浜は、京へ魚を、奈良へ水を送ってきた町です。
遠いと言われますが、遠いのではなく、上流にいるのだと思います。
その町で、一日を過ごしにいらしてください。